Bhagavad Gita 4.3स एवायं मया तेऽद्य योगः प्रोक्तः पुरातनः।भक्तोऽसि मे सखा चेति रहस्यं ह्येतदुत्तमम् ॥

sa evāyaṁ mayā te ’dya yogaḥ proktaḥ purātanaḥ

bhakto ’si me sakhā cheti rahasyaṁ hyetad uttamam

Sanskrit recitation

Wisdom that returns in every age · 4.1–4.15 · Teaching

Translation

That same ancient yoga has been today taught to you by me, for you are my devotee and my friend; it is the supreme secret.

तू मेरा भक्त और प्रिय सखा है, इसलिये वही यह पुरातन योग आज मैंने तुझसे कहा है; क्योंकि यह बड़ा उत्तम रहस्य है।

This Yoga contains profound and subtle teachings. Hence it is the supreme secret which is revealed by the Lord.

After Swami Sivananda

Wisdom that returns in every age· 4.1–4.15→

Teachers usually read this idea across several verses together, one shared reflection covers the whole unit.

Word-by-word→